Гатцук Микола Олексійович Творча діяльність | Правопис | Література | Навігаційне менюперевірена1 змінаМедіафайлиРозширення функціональних меж української мови // Русанівський Віталій. Історія української літературної мови. — К., 2001.р

Українська моваДіалектиПівденно-західне наріччялемківськийнадсянськийзакарпатськийпокутсько-буковинськийгуцульськийбойківськийнаддністрянськийволинськийподільськийПівденно-східне наріччясередньонаддніпрянськийслобожанськийстеповийПівнічне наріччясхіднополіськийсередньополіськийзахіднополіськийпідляськийЗакарпаттяПряшівщина (Словаччина)львівська ґвараКанада«русинська»русинська на Пряшівщині (лемківсько-пряшівська, шарисько-пряшівська)підкарпаторусинська на Закарпаттілемківська в Польщібачвансько-русинська у Воєводині (бачвансько-сримська, паннонська)«своя» на Білосточчині («проста», пудляська / pudlaśka)поліська на Берестейщині (західнополіська, ятвязька / jітвjежа волода, полісько-русинська)кубанська балачкаЛебійська моваСлов'янські мовиСхіднослов'янські мовиВідмінності між українською та іншими мовамиМетодика викладання української мовиОнлайнова збірка російсько-українських словників «R2u.org.ua»Валуєвський циркулярУкраїнська мова — історія лінгвоциду


Українська моваУкраїнські фольклористиУкраїнські мовознавціУкраїнські письменники


українськийфольклористмовознавецьписьменникбукварівкозакабандуристаприслів'яприказкиколядкидрамиправопису«Основа»Михайло МаксимововичЛевко БоровиковськийАмвросій МетлинськийПантелеймон Кулішкулішівкидіакритичних знаків«Граматці»фонетичну транскрипціюправописМикола Сумцов








Гатцук Микола Олексійович
Псевдо
М. Глек, М. Куций
Діяльність
мовознавець, письменник, фольклорист






  • Медіафайли у Вікісховищі?




«Українська абетка» («Украı́н́ска абèтка») М. Гаццука (М. О. Гатцука), Москва, 1861 р. — один з найперших українських букварів.




Уривок з Абетки


У Вікіпедії є статті про інших людей з прізвищем Гатцук.

Мико́ла Олексі́йович Гатцу́к — український фольклорист, мовознавець, письменник другої половини XIX століття. Псевдоніми — М. Глек, М. Куций та ін.



Творча діяльність |




Українська Абетка. Микола Гатцук. Москва 1860




Ӯжинок рідного полȧ. Москŷа, (1857)


Видав збірники:


  • «Ужинок рідного поля» (1857) — вміщено українські пісні, думи, приказки, прислів'я;

  • «Дев'ять струн української бандури» (1863) — подано українські пісні з нотами.

Написав один із перших українських букварів — «Українська абетка», де серед інших матеріалів уміщено українські думи про Хвеська Ганжу Андибера, про смерть козака-бандуриста, про бідну вдову, про сестру та брата, українські прислів'я, приказки, колядки тощо.
Автор драми «Оксана» (1907), позначеної впливом українських народних пісень.



Правопис |


Гатцук досліджував питання українського правопису. В статті «Про правописи, заявлені українськими письменниками з 1834 року по 1861 р.» («Основа», 1862, № 7) охарактеризував системи українського правопису, що їх розробили Михайло Максимовович, Левко Боровиковський, Амвросій Метлинський, Пантелеймон Куліш та ін. Стаття була спрямована проти кулішівки.


Михайло Максимович відстоював етимологічний правопис з використанням діакритичних знаків для відтворення української вимови. Спробу наблизити українське письмо до фонетичного зробив Пантелеймон Куліш у виданні «Записки о Южной Руси» (1856) та в «Граматці» (1857). Значно далі в фонетизації українського правопису пішов Гатцук. У книжці «Ужинок рідного пол'а», виданій під псевдонімом М.Куций, він фактично застосував фонетичну транскрипцію з великою кількістю надрядкових знаків. Наприклад:


Ŏколиб нε ц’а важка скрута татарс’кого лиха, миб ўже здаўнаб мали своу рідну моўу, пис’мєнє і достоту °вироблєну; св’атоблиўε °слово Божε і ỏго заповіт вірісне кожнй-б тамиу; і нε було б ўнεвічинε ріднε слоўо; миб тоді мали своỷ Літεратуру, своỷ осноўу а’сного жит’а’.

Застосований Гатцуком у букварі, у низці інших творів правопис (використання надрядкових знаків при відповідних буквах — крапок, дужок, рисок тощо) не набув поширення. Як зазначав Микола Сумцов у статті про Гатцука в енциклопедії Брокгауза та Ефрона, «правопис дуже дивний і незручний».



Література |


  • Гатцук Микола // Український радянський енциклопедичний словник. У 3-х т. 2-ге вид. — К., 1986. — Т. 1.  — С. 374.


  • Брицина О. Ю. Гатцук Микола Олексійович // Українська літературна енциклопедія. — Т. 1. — К., 1988. — С. 395.

  • Гатцук Микола Олексійович // Мистецтво України : Біографічний довідник / упоряд.: А. В. Кудрицький, М. Г. Лабінський ; за ред. А. В. Кудрицького. — К. : «Українська енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 1997. — С. 144. — ISBN 5-88500-071-9.


  • Поповський А. М. Гатцук Микола Олексійович // Українська мова: Енциклопедія. — К., 2000. — С. 87—88.


  • Гатцук, Н. С. // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп. т.). — СПб., 1890—1907. (рос.)

  • Розширення функціональних меж української мови // Русанівський Віталій. Історія української літературної мови. — К., 2001.








































S:


Твори цього автора перебувають у суспільному надбанні. Ви можете допомогти проекту, додавши їх у Вікіджерела.






-

Popular posts from this blog

Can not update quote_id field of “quote_item” table magento 2Magento 2.1 - We can't remove the item. (Shopping Cart doesnt allow us to remove items before becomes empty)Add value for custom quote item attribute using REST apiREST API endpoint v1/carts/cartId/items always returns error messageCorrect way to save entries to databaseHow to remove all associated quote objects of a customer completelyMagento 2 - Save value from custom input field to quote_itemGet quote_item data using quote id and product id filter in Magento 2How to set additional data to quote_item table from controller in Magento 2?What is the purpose of additional_data column in quote_item table in magento2Set Custom Price to Quote item magento2 from controller

Image
iPad being using in wall mount battery swollen Should I cover my bicycle overnight while bikepacking? Do UK voters know if their MP will be the Speaker of the House? Why can't we play rap on piano? Plagiarism or not? Why didn't Miles's spider sense work before? How to tell a function to use the default argument values? Short story with a alien planet, government officials must wear exploding medallions If human space travel is limited by the G force vulnerability, is there a way to counter G forces? What about the virus in 12 Monkeys? Is it acceptable for a professor to tell male students to not think that they are smarter than female students? Avoiding the "not like other girls" trope? Apex Framework / library for consuming REST services Is there an expression that means doing something right before you will need it rather than doing it in case you might need it? Method Does Not Exist error message How to show a landlord what we have...
Read more

Nissan Patrol Зміст Перше покоління — 4W60 (1951-1960) | Друге покоління — 60 series (1960-1980) | Третє покоління (1980–2002) | Четверте покоління — Y60 (1987–1998) | П'яте покоління — Y61 (1997–2013) | Шосте покоління — Y62 (2010- ) | Посилання | Зноски | Навігаційне менюОфіційний український сайтТест-драйв Nissan Patrol 2010 7-го поколінняNissan PatrolКак мы тестировали Nissan Patrol 2016рвиправивши або дописавши її

Image
Автомобілі:ПозашляховикиАвтомобілі Nissan укр.автомобільNissanпозашляховиків195119601988двигун1951повнопривідникомамериканськийWillysарміїкузовомпікапиPerkins1987ЯпоніїІспанії2000дизельним ...
Read more

Best approach to update all entries in a list that is paginated?Best way to add items to a paginated listChoose Your Country: Best Usability approachUpdate list when a user is viewing the list without annoying themWhen would the best day to update your webpage be?What should happen when I add a Row to a paginated, sorted listShould I adopt infinite scrolling or classical pagination?How to show user that page objects automatically updateWhat is the best location to locate the comments section in a list pageBest way to combine filtering and selecting items in a listWhen one of two inputs must be updated to satisfy a consistency criteria, which should you update (if at all)?

Image
What to do when during a meeting client people start to fight (even physically) with each others? How to pass a string to a command that expects a file? How could our ancestors have domesticated a solitary predator? Solving "Resistance between two nodes on a grid" problem in Mathematica Why would one plane in this picture not have gear down yet? My story is written in English, but is set in my home country. What language should I use for the dialogue? Do items de-spawn in Diablo? Why doesn't this Google Translate ad use the word "Translation" instead of "Translate"? How do I express some one as a black person? Subset counting for even numbers Is there a window switcher for GNOME that shows the actual window? Are babies of evil humanoid species inherently evil? Could you please stop shuffling the deck and play already? Are the terms "stab" and "staccato" synonyms? What is the chance of making a successful ...
Read more