How to understand 「僕は誰より彼女が好きなんだ。」What is the meaning of ～んです/～のだ/etc?Problem understanding a sentenceWhat is the meaning of ～んです/～のだ/etc?When do I use ほう with より?のだ vs. similar constructionsGrammatic structure だれより questionSentence misinterpretationなんだけど Meaning and grammar patternsDistinguishing between 'on' and 'above'Confused with よりClarification on comparative constructions is needed
PTIJ: Where did Achashverosh's years wander off to?
Can other pieces capture a threatening piece and prevent a checkmate?
Why is there so much iron?
Friend wants my recommendation but I don't want to give it to him
Should I be concerned about student access to a test bank?
Why I don't get the wanted width of tcbox?
When should a starting writer get his own webpage?
Would mining huge amounts of resources on the Moon change its orbit?
Does convergence of polynomials imply that of its coefficients?
Should a narrator ever describe things based on a characters view instead of fact?
Emojional cryptic crossword
How old is Nick Fury?
Hackerrank All Women's Codesprint 2019: Name the Product
Would this string work as string?
Is this Pascal's Matrix?
How to test the sharpness of a knife?
Does fire aspect on a sword, destroy mob drops?
What is the tangent at a sharp point on a curve?
I got the following comment from a reputed math journal. What does it mean?
Asserting that Atheism and Theism are both faith based positions
Why are there no stars visible in cislunar space?
Help with identifying unique aircraft over NE Pennsylvania
Writing in a Christian voice
What is the difference between something being completely legal and being completely decriminalized?
How to understand 「僕は誰より彼女が好きなんだ。」
What is the meaning of ～んです/～のだ/etc?Problem understanding a sentenceWhat is the meaning of ～んです/～のだ/etc?When do I use ほう with より?のだ vs. similar constructionsGrammatic structure だれより questionSentence misinterpretationなんだけど Meaning and grammar patternsDistinguishing between 'on' and 'above'Confused with よりClarification on comparative constructions is needed
I don't understand 「僕は誰より彼女が好きなんだ。」. I guess 好きなんだ means love, but なん means not. Can anyone help me?
particle-より explanatory-の
edited 3 hours ago
Ringil
4,15121134
asked 3 hours ago
BonbonBonbon
132
New contributor
Bonbon is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
I don't understand 「僕は誰より彼女が好きなんだ。」. I guess 好きなんだ means love, but なん means not. Can anyone help me?
particle-より explanatory-の
edited 3 hours ago
Ringil
4,15121134
asked 3 hours ago
BonbonBonbon
132
New contributor
Bonbon is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
I don't understand 「僕は誰より彼女が好きなんだ。」. I guess 好きなんだ means love, but なん means not. Can anyone help me?
particle-より explanatory-の
edited 3 hours ago
Ringil
4,15121134
asked 3 hours ago
BonbonBonbon
132
New contributor
Bonbon is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
I don't understand 「僕は誰より彼女が好きなんだ。」. I guess 好きなんだ means love, but なん means not. Can anyone help me?
particle-より explanatory-の
particle-より explanatory-の
edited 3 hours ago
Ringil
4,15121134
asked 3 hours ago
BonbonBonbon
132
New contributor
Bonbon is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
edited 3 hours ago
Ringil
4,15121134
asked 3 hours ago
BonbonBonbon
132
New contributor
Bonbon is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
edited 3 hours ago
Ringil
4,15121134
edited 3 hours ago
Ringil
4,15121134
edited 3 hours ago
Ringil
4,15121134
4,15121134
asked 3 hours ago
BonbonBonbon
132
New contributor
Bonbon is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
asked 3 hours ago
BonbonBonbon
132
asked 3 hours ago
BonbonBonbon
132
132
New contributor
Bonbon is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
New contributor
Bonbon is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
Bonbon is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
add a comment |
1 Answer
1
active
oldest
votes
This なん does not mean "not". This (な)ん is something called "explanatory-の". You can learn about it in the following articles.
- What is the meaning of ～んです/～のだ/etc?
- Explanatory のだ （んだ）
より is a particle to mark a comparison target. So the sentence is the same as 僕は誰より彼女が好きだ but with an added nuance. Perhaps the person is trying to convince someone. The translation would be "I love her more than anybody (else)."
edited 2 hours ago
Chocolate♦
48.5k459122
answered 3 hours ago
narutonaruto
161k8154302
Thanks for your help!
– Bonbon
3 hours ago
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "257"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);
else
createEditor();
);
function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);
);
Bonbon is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f66085%2fhow-to-understand-%25e5%2583%2595%25e3%2581%25af%25e8%25aa%25b0%25e3%2582%2588%25e3%2582%258a%25e5%25bd%25bc%25e5%25a5%25b3%25e3%2581%258c%25e5%25a5%25bd%25e3%2581%258d%25e3%2581%25aa%25e3%2582%2593%25e3%2581%25a0%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
This なん does not mean "not". This (な)ん is something called "explanatory-の". You can learn about it in the following articles.
- What is the meaning of ～んです/～のだ/etc?
- Explanatory のだ （んだ）
より is a particle to mark a comparison target. So the sentence is the same as 僕は誰より彼女が好きだ but with an added nuance. Perhaps the person is trying to convince someone. The translation would be "I love her more than anybody (else)."
edited 2 hours ago
Chocolate♦
48.5k459122
answered 3 hours ago
narutonaruto
161k8154302
Thanks for your help!
– Bonbon
3 hours ago
add a comment |
This なん does not mean "not". This (な)ん is something called "explanatory-の". You can learn about it in the following articles.
- What is the meaning of ～んです/～のだ/etc?
- Explanatory のだ （んだ）
より is a particle to mark a comparison target. So the sentence is the same as 僕は誰より彼女が好きだ but with an added nuance. Perhaps the person is trying to convince someone. The translation would be "I love her more than anybody (else)."
edited 2 hours ago
Chocolate♦
48.5k459122
answered 3 hours ago
narutonaruto
161k8154302
Thanks for your help!
– Bonbon
3 hours ago
add a comment |
This なん does not mean "not". This (な)ん is something called "explanatory-の". You can learn about it in the following articles.
- What is the meaning of ～んです/～のだ/etc?
- Explanatory のだ （んだ）
より is a particle to mark a comparison target. So the sentence is the same as 僕は誰より彼女が好きだ but with an added nuance. Perhaps the person is trying to convince someone. The translation would be "I love her more than anybody (else)."
edited 2 hours ago
Chocolate♦
48.5k459122
answered 3 hours ago
narutonaruto
161k8154302
This なん does not mean "not". This (な)ん is something called "explanatory-の". You can learn about it in the following articles.
- What is the meaning of ～んです/～のだ/etc?
- Explanatory のだ （んだ）
より is a particle to mark a comparison target. So the sentence is the same as 僕は誰より彼女が好きだ but with an added nuance. Perhaps the person is trying to convince someone. The translation would be "I love her more than anybody (else)."
edited 2 hours ago
Chocolate♦
48.5k459122
answered 3 hours ago
narutonaruto
161k8154302
edited 2 hours ago
Chocolate♦
48.5k459122
edited 2 hours ago
Chocolate♦
48.5k459122
edited 2 hours ago
Chocolate♦
48.5k459122
48.5k459122
answered 3 hours ago
narutonaruto
161k8154302
answered 3 hours ago
narutonaruto
161k8154302
answered 3 hours ago
narutonaruto
161k8154302
161k8154302
Thanks for your help!
– Bonbon
3 hours ago
add a comment |
Thanks for your help!
– Bonbon
3 hours ago
Thanks for your help!
– Bonbon
3 hours ago
Thanks for your help!
– Bonbon
3 hours ago
add a comment |
Bonbon is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Bonbon is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Bonbon is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Bonbon is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Thanks for contributing an answer to Japanese Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f66085%2fhow-to-understand-%25e5%2583%2595%25e3%2581%25af%25e8%25aa%25b0%25e3%2582%2588%25e3%2582%258a%25e5%25bd%25bc%25e5%25a5%25b3%25e3%2581%258c%25e5%25a5%25bd%25e3%2581%258d%25e3%2581%25aa%25e3%2582%2593%25e3%2581%25a0%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
