Малороси Зміст Історія виникнення терміну | Вживання терміну | Малоросійство | Див. також | Примітки | Посилання | Навігаційне менюРосійсько-український переклад «Малороссы» — Російсько-український словник. // 250 тыс. слов и словосочетаний, под общей редакцией Вячеслава Бусела, © ВТФ «Перун», 2008.Значення та тлумачення «Малоросіяни» — Великий тлумачний словник сучасної української мови // © Видавництво «Перун», 2005. 250 тис. слів та словосполученьМАЛОРОС Словарь Ушакова // Тлумачний словник російської мови Д. Н. Ушакова. © "АСТ, Астрель", Москва, 2000. Близько 85,850 словникових статейМАЛОРОСИ — Академічний тлумачний словник української мовиВходження України під протекторат Російської держави — Історія України — Навчальні матеріали онлайнРус-Руст. Енциклопедія українознавства. Словникова частина. Том 7Україна. Русь. Назви території і народуМАЛОРОСІЯ — Лексика — українські енциклопедії та словникиВід Малоросії до України: парадокси запізнілого націєтворенняМак-Мал. Енциклопедія українознавства. Словникова частина. Том 4Олена Русина // УКРАЇНА ПІД ТАТАРАМИ І ЛИТВОЮ, 1998 Борьба за модерн — 8. Русь/Украина — колония или метрополия?Феофан Прокопович — яскрава, суперечлива постать української історії XVIII ст. — Україна IncognitaBook: Украдене ім'я. Чому русини стали українцями«Русь», «Росія», «Великоросія», «Малоросія». Григорій Півторак. Походження українців, росіян, білорусів та їхніх мов.Rusyn | people | Britannica.comRuthenia — definition of Ruthenia in English from the Oxford dictionaryВолодимир Винниченко. Твори. Том одинадцятий. Хочу!Прямим текстом: Що таке малорос і з чим його їдять

Етноніми українцівРусиниУкраїнаРосійська імперіяПолітика Російської імперіїМалоросійство


рос.топонімуМала РусьМала РусьXIV століттяВізантіїГалицько-Волинської державиXVI століттяМосковієюетикетумосковський царпатріарх МосковськийВсея РусиМихайло ГрушевськийМалоросіяXVII століттяЛівобережної УкраїниГетьманщиниXIXXX столітьПолтавськоїЧернігівськоїХарківської губернійтриєдиного славенороського народафілософІнокентій ҐізельСинопсис Київський1674Петра ПершогоФеофан ПрокоповичТатищевЛомоносоветнонімуРусиКиєвавеликоросиXIX століттяТарас ШевченкоБукварь южнорусскійнім.англ.XX століттяетнонімрутенинім.англ.етноспольська мовапол.ліквідацією автономії Гетьманщини1764скасуванні козацького устрою в Слобідській Україні1765ліквідацією Запорозької Січі1775провінціалізмуМихайло ДрагомановЄвген МаланюкВолодимир Винниченкомалоросійствоантагонізмукраїнствуантиподиукраїнського національного руху






Мапа російської імперської академії наук. Українська мова показана, як «говоры малорусскіе русскаго языка»


Малоро́си (також малору́си[1], малоросія́ни[2], (рос. малоро́ссы, малороссия́не,[3] малоро́сы, малору́сы[4])) — термін, який має кілька значень:


  1. Офіційна назва українців у Російській імперії[5]. До входження Козацької держави під протекторат Московського царства після Переяславської ради 1654 року[6] цей термін не вживався, натомість вживався етнонім русини.[7]. У цей час разом із назвами Русь або Руська земля широко вживається і назва Україна. Так гетьман Петро Конашевич-Сагайдачний у листі до короля Польщі 1622 року пише про[8]:«Україну, власну, предковічну, вітчизну нашу, городи українські, народ український». Після колапсу Російської імперії у 1917 році, цей термін, як етнонім, щодо українців не вживається. За часів СРСР разом із терміном Малоросія вважався таким, що виражав великодержавницьку політику царизму щодо України.[9]

  2. Частина українців з комплексом редукованого патріотизму та провінціалізму, зумовлений довгим перебуванням земель України у складі Російської імперії[10].


  3. Зросійщені українці, національний характер яких сформувався під чужим тиском і впливом. Це знаходить свій вияв у байдужому, а то й негативному ставленні до українських національно-державницьких традицій та прагнень, а часто і активній підтримці російської культури та великодержавної політики.


  4. Шовіністична назва росіянами українців[4]. В даний час у російській мові поняття малорос часто розглядається як застаріле визначення українця[11][12].



Зміст





  • 1 Історія виникнення терміну

    • 1.1 Мала Русь


    • 1.2 Загальноросійська ідея



  • 2 Вживання терміну

    • 2.1 Вживання в європейських мовах



  • 3 Малоросійство


  • 4 Див. також


  • 5 Примітки


  • 6 Посилання




Історія виникнення терміну |




Підросійська Україна у 1740—1750 роках. Синім позначена Гетьманщина, зеленим — територія Слобідських полків, помаранчевим — Військо Запорозьке Низове



Мала Русь |


Докладніше: Мала Русь

Термін малороси походить від топоніму Мала Русь. Назва Мала Русь виникла у на початку XIV століття у Візантії для визначення Галицько-Волинської держави.[13] Проте ця назва не набула широкого розповсюдження. Відродження цього терміну, в кінці XVI століття, пов'язують з необхідністю зносин з Московією з дотриманням дипломатичного етикету, так як у той час і московський цар i патріарх Московський носили титул Всея Руси[ru]. Український історик Михайло Грушевський це пояснює так[14]:





«

Київським митрополитам прийшлось зав'язати зносини з московським правительством, головно задля грошових і всяких інших підмог з московського скарбу, їм незручно було писатись в листах до московського правительства тим титулом, який вони уживали у себе вдома – митрополита київського, галицького і всієї Русі
»

Утворена з Малої Руси назва Малоросія почала вживатися з XVII століття, але стосувалася тільки Лівобережної України — Гетьманщини. У XIX на початку XX століть у Російській імперії назву Малоросія застосовували, як до всієї України так і лише для лівобережних Полтавської, Чернігівської та Харківської губерній.[13]




Ф. Прокопович на пам'ятнику «1000-літтю Росії»



Загальноросійська ідея |


Докладніше: Загальноросійська ідея

Концепцію триєдиного славенороського народа, згідно з якою українці звуться малоросами, ймовірно висунув український філософ Інокентій Ґізель у праці Синопсис Київський у 1674 році.[15] Далі цю ідею розвив інший український філософ, сподвижник російського царя Петра Першого Феофан Прокопович.[16] Завершили розробку концепції триєдиного російського народу російський історик Татищев та вчений Ломоносов.



Вживання терміну |


За задумом українських філософів творців етноніму «малороси», він позначав приналежність до Малої Руси тобто українських земель навколо стародавньої столиці Руси Києва та не мав ніякого образливого відтінку.


Згодом цей термін почав набувати образливих рис, як позначення меншовартості, в порівнянні з етнонімом великороси.[17]


Починаючи з XIX століття нарівні з терміном малоросійський, починає вживатися термін «южнорусский» (південноросійський). Наприклад: Тарас Шевченко створює Букварь южнорусскій.[18]



Вживання в європейських мовах |




Польська мапа народонаселення Центральної Європи


В більшості європейських мов вживався прямий переклад слів «малі росіяни» — нім. Kleinrussen, англ. Little Russians[19]. З іншого боку до українців, що жили поза межами Російської імперії до початку XX століття вживався традиційний, споконвічний етнонім — рутени (русини) — нім. Ruthenen, англ. Ruthenians[20], хоча на мовних мапах малороси та русини позначалися як один етнос.


Виключення складала польська мова де всіх українців незалежно до місця проживання називали русинами пол. Rusini.



Малоросійство |


Докладніше: Малоросійство

З ліквідацією автономії Гетьманщини 1764, скасуванні козацького устрою в Слобідській Україні 1765, ліквідацією Запорозької Січі у 1775 році в деяких представників українського суспільства починає складатися комплекс провінціалізму, що виявляється у відданості справі російської великодержавності та в байдужому або негативному ставленні до українських національно-державницьких традицій і прагнень.[13]


Український вчений і громадський діяч Михайло Драгоманов увів у вжиток термін — носії малоросійщини:





«

Це зросійщені українці, національний характер яких утворювався під чужим тиском і впливом, що мало наслідком засвоєння переважно гірших якостей чужої національності і втрати кращих своїх.
»

Згодом письменник і громадський діяч Євген Маланюк дає визначення комплексу Малоросійства:





«

Це відсутність національної духової суверенності, брак найелементарнішого національного інстинкту й параліч політичної волі, національне пораженство, виявом якого була «самоотверженность малороссийская» в XVIII столітті, а потім капітулянтство перед Москвою й вислужництво перед її володарями.
»

Володимир Винниченко у своєму романі «Хочу!» написав:





«
Знаєте, що таке малорос? Ні? Паршивець, просто кажучи, ні те ні се. Він, бачите, собі з походження – українець, з виховання – руський, з переконань – неук у всьому, що торкається рідного народу, по вдачі – боягуз, себелюб і раб. От це – малорос[21]»

Термін малоросійство малороси вживається, як антагонізм українству. А носії малоросійства, як антиподи прихильників українського національного руху.



Див. також |


  • Мадярони


Примітки |




  1. ↑ Російсько-український переклад «Малороссы» — Російсько-український словник. // 250 тыс. слов и словосочетаний, под общей редакцией Вячеслава Бусела, © ВТФ «Перун», 2008.


  2. ↑ Значення та тлумачення «Малоросіяни» — Великий тлумачний словник сучасної української мови // © Видавництво «Перун», 2005. 250 тис. слів та словосполучень


  3. ↑ © 2006, «Большой современный толковый словарь русского языка» в 4 томах // Ефремова Т.Ф.


  4. ↑ аб МАЛОРОС Словарь Ушакова // Тлумачний словник російської мови Д. Н. Ушакова. © "АСТ, Астрель", Москва, 2000. Близько 85,850 словникових статей


  5. ↑ МАЛОРОСИ — Академічний тлумачний словник української мови


  6. ↑ Входження України під протекторат Російської держави — Історія України — Навчальні матеріали онлайн


  7. ↑ Рус-Руст. Енциклопедія українознавства. Словникова частина. Том 7


  8. ↑ Україна. Русь. Назви території і народу


  9. ↑ МАЛОРОСІЯ — Лексика — українські енциклопедії та словники


  10. ↑ Рябчук М. Від Малоросії до України: парадокси запізнілого націєтворення. — К. : Критика, 2000. — 303 с.


  11. ↑ Малорусы // Большой толковый словарь русского языка / Кузнецов С. А. — СПб : Норинт. — 1536 с.


  12. ↑ Толковй словарь русского языка / Ред С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. — Москва : Азъ, 1992.


  13. ↑ абв Мак-Мал. Енциклопедія українознавства. Словникова частина. Том 4


  14. ↑ Олена Русина // УКРАЇНА ПІД ТАТАРАМИ І ЛИТВОЮ, 1998


  15. ↑ Борьба за модерн — 8. Русь/Украина — колония или метрополия?


  16. ↑ Феофан Прокопович — яскрава, суперечлива постать української історії XVIII ст. — Україна Incognita


  17. ↑ Book: Украдене ім'я. Чому русини стали українцями


  18. ↑ «Русь», «Росія», «Великоросія», «Малоросія». Григорій Півторак. Походження українців, росіян, білорусів та їхніх мов.


  19. ↑ Rusyn | people | Britannica.com


  20. ↑ Ruthenia — definition of Ruthenia in English from the Oxford dictionary


  21. ↑ Володимир Винниченко. Твори. Том одинадцятий. Хочу!



Посилання |



  • Прямим текстом: Що таке малорос і з чим його їдять на YouTube

-

Popular posts from this blog

Can not update quote_id field of “quote_item” table magento 2Magento 2.1 - We can't remove the item. (Shopping Cart doesnt allow us to remove items before becomes empty)Add value for custom quote item attribute using REST apiREST API endpoint v1/carts/cartId/items always returns error messageCorrect way to save entries to databaseHow to remove all associated quote objects of a customer completelyMagento 2 - Save value from custom input field to quote_itemGet quote_item data using quote id and product id filter in Magento 2How to set additional data to quote_item table from controller in Magento 2?What is the purpose of additional_data column in quote_item table in magento2Set Custom Price to Quote item magento2 from controller

Image
iPad being using in wall mount battery swollen Should I cover my bicycle overnight while bikepacking? Do UK voters know if their MP will be the Speaker of the House? Why can't we play rap on piano? Plagiarism or not? Why didn't Miles's spider sense work before? How to tell a function to use the default argument values? Short story with a alien planet, government officials must wear exploding medallions If human space travel is limited by the G force vulnerability, is there a way to counter G forces? What about the virus in 12 Monkeys? Is it acceptable for a professor to tell male students to not think that they are smarter than female students? Avoiding the "not like other girls" trope? Apex Framework / library for consuming REST services Is there an expression that means doing something right before you will need it rather than doing it in case you might need it? Method Does Not Exist error message How to show a landlord what we have...
Read more

How to solve knockout JS error in Magento 2 Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 23:30 UTC (7:30pm US/Eastern) Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?(Magento2) knockout.js:3012 Uncaught ReferenceError: Unable to process bindingUnable to process binding Knockout.js magento 2Cannot read property `scopeLabel` of undefined on Product Detail PageCan't get Customer Data on frontend in Magento 2Magento2 Order Summary - unable to process bindingKO templates are not loading in Magento 2.1 applicationgetting knockout js error magento 2Product grid not load -— Unable to process binding Knockout.js magento 2Product form not loaded in magento2Uncaught ReferenceError: Unable to process binding “if: function()return (isShowLegend()) ” magento 2

Image
Does the Pact of the Blade warlock feature allow me to customize the properties of the pact weapon I create? Why isn't everyone flabbergasted about Bran's "gift"? Paektu / Changbai border dispute — why does the BBC shade a large area around the mountain? Is it OK if I do not take the receipt in Germany? How to ask rejected full-time candidates to apply to teach individual courses? /bin/ls sorts differently than just ls What *exactly* is electrical current, voltage, and resistance? Coin Game with infinite paradox Diffie-Hellman with non-prime modulus Example of a central simple algebra Etymology of 見舞い Lights are flickering on and off after accidentally bumping into light switch A journey... into the MIND How to calculate density of unknown planet? How to produce a PS1 prompt in bash or ksh93 similar to tcsh What's the connection between Mr. Nancy and fried chicken? How can I delete rows in the text? How is it possible to imple...
Read more

Nissan Patrol Зміст Перше покоління — 4W60 (1951-1960) | Друге покоління — 60 series (1960-1980) | Третє покоління (1980–2002) | Четверте покоління — Y60 (1987–1998) | П'яте покоління — Y61 (1997–2013) | Шосте покоління — Y62 (2010- ) | Посилання | Зноски | Навігаційне менюОфіційний український сайтТест-драйв Nissan Patrol 2010 7-го поколінняNissan PatrolКак мы тестировали Nissan Patrol 2016рвиправивши або дописавши її

Image
Автомобілі:ПозашляховикиАвтомобілі Nissan укр.автомобільNissanпозашляховиків195119601988двигун1951повнопривідникомамериканськийWillysарміїкузовомпікапиPerkins1987ЯпоніїІспанії2000дизельним ...
Read more