Ада Негрі Творчість | Джерела | Примітки | Навігаційне менюРоботиПередчуття. Із світової поезії другої половини XIX - початку XX сторіччя: Збірка / Упорядн. К. Шахова (1979). Ада Негрі с 80-85.Два направления в новейшей итальянской литературе«Смутної провесни, серед травиці…» Ада Негрі. Переклад Лесі Українкивиправивши або дописавши їїOpen LibraryInternational Music Score Library ProjectMusicBrainzПроект ГутенбергВелика каталонськаADV10219337XX1380929121457299119338106ITICCUCFIV384910000 0003 6858 05770000 0001 1070 6750n82230171001138697xx00317261167105068685920n200304030513618027663702993770173891042
Народились 3 листопадаНародились 1870Померли 11 січняПомерли 1945Уродженці ЛомбардіїІталійські письменниціІталійські поетиПомерли в Мілані
Premio Giannina Milliітал.Лоді11 січня1945Міланіталійськапоетесаписьменницяросійськійукраїнській літературіперекладалиП. ГрабовськийЛеся УкраїнкаО. Коваленко30-хВ. СамійленкаМаріанни Хмарки
Ада Негрі | |
---|---|
Ada Negri | |
Народилася | 3 листопада 1870(1870-11-03) Лоді, Італія |
Померла | 11 січня 1945(1945-01-11) (74 роки) Мілан, Італія ·хвороба |
Громадянство | Італія |
Національність | італійка |
Діяльність | поетеса |
Галузь | поезія |
Володіє мовами | італійська |
Нагороди | Premio Giannina Milli[d] |
|
|Фото=
Негрі́ А́да (італ. Ada Negri; нар.3 листопада 1870(18701103), Лоді — пом.11 січня 1945, Мілан) — італійська поетеса, письменниця.
Творчість |
У своїй творчості яскраво відобразила соціальні контрасти. Збірки «Доля» («Fatalita», 1892), «Буря» («Tempeste», 1896) принесли поетесі широке визнання, в тому числі в російській та українській літературі. Творчістю А. Негрі цікавились (і перекладали) П. Грабовський, Леся Українка[1], О. Коваленко. На початку 30-х років з'явилось видання: Негрі Ада. Вибрані поезії. В перекладах П. Грабовського, В. Самійленка та Маріанни Хмарки.
Окрім віршів писала також прозові твори: «Самотні жінки» (1917), автобіографія «Ранній світанок» (1938).
Джерела |
- Передчуття. Із світової поезії другої половини XIX - початку XX сторіччя: Збірка / Упорядн. К. Шахова (1979). Ада Негрі с 80-85.
Леся Украинка. Два направления в новейшей итальянской литературе // Жизнь[ru]. – 1900. – № 7. – С. 187-214.
Примітки |
↑ «Смутної провесни, серед травиці…» Ада Негрі. Переклад Лесі Українки
Це незавершена стаття про італійського письменника. Ви можете допомогти проекту, виправивши або дописавши її. |
|